Ispovesti

21 godinu živim na nemačkom govornom području, nemački govorim recimo nivo B2 (meni dosta i skroz sam zadovoljan time) dok ga moja deca, naravno, govore perfektno (svoj jezik govore izuzetno dobro s obzirom da su rodena ovde). Ono što mi jako smeta je to kada ljudi sa Balkana dođu da žive i rade ovde, oni prosto zaborave svoj maternji jezik i to ljudi koji su mnogo kraće od mene u inostranstvu. Već od starta ubacuju nemačke reči u svakodnevni govor a za neke ljude znam da nisu ni za A1 nivo nemačkog a prave se veći nemci od pravih nemaca. Na primer, juče je bila gužva na Autobahn, sutra nema Kindergarten, primam 200e po detetu Kinder Geld, juče sam bio u Einkauf i sl. Ni ja nisam svetac, i meni se omakne neka nemačka reč u govoru ali se trudim da sačuvam svoj jezik. Tamo smo svi za njih Yugo i to ćemo uvek i biti šta god radili i gde god radili. Poštuju nas kao radnike ali toliko dokazivanja i odricanja od svog mislim da uopšte nije potrebno.