Ljudi shvatite već jednom, kad za nekog čujete da je prevodilac to ne znači da je ta osoba automatski dužna da vam čini "male usluge" (prevodi besplatno - prim.prev) od pomaganja deci oko domaćih zadataka preko raznih gluposti oko pesama i filmova pa sve do prevođenja dokumenata. Nekome je to posao, od toga živi, izdržava porodicu. Od mene niste nikad doživeli da uđem u vaš butik i tražim da mi poklonite par cipela ili u vaš restoran na besplatnu večeru. Svaki posao ima svoju cenu.
Ostavi svoj komentar
#156
Ispala mi palacinka na pod, ali sam je odmah podigao... Pravilo "tri sekunde" vazi?
odobravam 1341 • osudujem 109 • komentari 45
Detaljnije
Ispovest dana
Kolega i ja imamo potpuno suprotan ukus što se tiče parfema. Kada god neko od nas dvojice dobije na poklon parfem koji mu se ne dopada (ispade da je često), samo donese ovom drugom i zauzvrat dobije n...
odobravam 261 • osuđujem 12 • komentari 0
Detaljnije
Ispovest nedelje
Mama mi je umrla kad sam bila vrtićke dobi i uvijek smo bili samo tata i ja. Mamu znam sa slika, ali je se ne sjećam. Kad sam ja imala 16, tata je bojažljivo priznao da mu se sviđa kolegica s posla, j...
odobravam 2289 • osuđujem 14 • komentari 0
Detaljnije
Ispovest meseca
Nedavno smo dobili koleginicu 35 godina. Otprilike smo svi u timu tih godina. Nije udata, nema decu. Od prvog dana se nešto trudi i dokazuje na poslu. Pre neki dan je izašla na ručak i zaboravila roko...
odobravam 72 • osuđujem 3779 • komentari 0
Detaljnije
