Jedna od najiritantnijih stvari mi je prevođenje imena. Čemu to? Ako se zove Franz onda je Franz, nikakav crni Franjo. Ako je John onda je John, a ako je Ivan onda je Ivan. Niti se piše isto niti se izgovara isto, čemu komplicirati. Napiši ime u originalu - da su im roditelji željeli drugačije ime, onda bi to ime valjda i dobili. Kužim prilagodbu pisma, tipa originalno ime je napisano kineskim znakovima, a ti želiš verziju na latinici, ali to je to. Sve ostalo je nepotrebno izmišljanje...
Ostavi svoj komentar
#247
Jednom sam, cekajuci red u supermarketu, veoma intenzivno prdnuo. Ljudi su pomislili da je negde iscureo amonijak i poceli da beze iz supermarketa.
odobravam 10820 • osudujem 472 • komentari 27
Detaljnije
Ispovest dana
Nikad se nemojte družiti sa depresivnima, anksioznima, onima koji jedva imaju energije da dignu guz*cu ujutro iz kreveta - osim što će takvi jako naškoditi vašoj reputaciji, takvi će vas stalno gurati...
odobravam 131 • osuđujem 318 • komentari 0
Detaljnije
Ispovest nedelje
Ko god daje malo dijete 8-10 sati u vrtić da bi išao na posao...
Ako nisi u stanju bar prve 3 godine da se brineš o djetetu, nego ga daješ odma u tuđe ruke po cijele dane, nije dijete za tebe....
odobravam 240 • osuđujem 2415 • komentari 0
Detaljnije
Ispovest meseca
Samo želim bit zdrava, da mi se rak više nikad ne vrati i da gledam ćerkicu kako odrasta.
Također želim svim bolesnim ljudima da ozdrave. Sreća je doista u malim stvarima. Šaljem vam svima veliki zag...
odobravam 3167 • osuđujem 20 • komentari 0
Detaljnije
